Seasonal canopy  definitely should be removed for the winter. Temporary shade structures are just that, they are temporary. They aren’t designed or built to bear bad weather. Putting them away in a timely fashion ensures they’ll look attractive and function properly for the longest possible time.